A tire has a given amount of traction that can be used for cornering, accelerating or a combination of these. A tier that's cornering hard won't have much traction left for acceleration or deceleration. Imagine a linkage connecting your rear tire is your throttle hand. As the tire stands up from full lean, your throttle can be rolled open; the tire's traction used for cornering can now be converted to acceleration traction.